المنسقية العامة للمؤسسات اللبنانية الكندية

من نشرة أخباريوم 19حزيران/2009

في أسفل نص الكلام الذي تهجم فيه السيد حسن نصرالله على غبطة البطريرك صفير باللغتين العربية والإنكليزية ورد غبطته وأيضاَ باللغتين

مقطع من خطاب السيد حسن نصرالله الذي ألقاه بتاريخ 17 حزيران 2009 وتهجم فيه على غبطة البطريرك صفير

قبل الإنتخابات أشرت إلى بعض العناوين، على سبيل المثال موضوع المثالثة، وكل ما تحدثت عنه قبل السابع من حزيران لن أعيده الآن لأستفيد من الوقت. في موضوع المثالثة وموضوع تقصير ولاية الرئيس، اتهام المعارضة بأنها لا تريد إجراء الإنتخابات، اتهام المعارضة بأنها ستعطل فرز الأصوات، اتهام المعارضة بأنها لن تقبل بالنتائج إن لم تكن لصالحها وستفجر الوضع في البلد، التخويف من السلاح وخصوصا من سلاح حزب الله وسلاح المقاومة وتأثيره على الإنتخابات، الحديث عن موضوع ولاية الفقيه والدولة الإسلامية والجمهورية الثالثة، هذا كله استخدم وأمور أخرى علّقت عليها سابقا ولكن سأرجع لها بعد قليل. هناك في سياق الخطاب الإعلامي بعض التفاصيل سأعلّق عليها من أجل ما بعد السابع من حزيران، التفصيل الأول في العنوان الإعلامي هو البيان الذي صدر عن غبطة البطريرك صفير يوم السبت قبل الإنتخابات بيوم ووزّع، وبعدها جرى القول أنّه سحب لكن كان قد وزّع، تحدّث عن نقطتين عن تهديد الكيان وعن تهديد وجه لبنان العربي أو الوجه العربي للبنان. طبعا أنا كمواطن لبناني لم أستوعب أو لم أفهم كيف يفهم غبطة البطرك إذا فازت المعارضة الكيان اللبناني يصبح مهددا، هذا لم يكن واضحا عندي حتى هذه اللحظة لكي أناقشها، لكن عندي تساؤلا أنّ غبطته موجود في بكركي منذ الثمانينات والتسعينات وبعد العام 2000، وخلال هذه الفترة كلها شهدنا حروبا إسرائيلية واعتداءات إسرائيلية ومجارا وتهجيرا ومشاريع توطين وفرض تسويات وفرض شروط على لبنان، لم أسمع ولا مرة من غبطته يتحدث عن تهديد الكيان، هل حقيقة كل شيء عملته إسرائيل وما تمثله إسرائيل وحتى بعد خطاب نتنياهو، سابقا وحاليا ومستقبلا بالنسبة إلى الكيان اللبناني لم يكن يستدعي خلال 25 سنة، وأكثر من عشرين سنة من تولي غبطة البطرك المسؤولية أن يتحدث عن تهديد الكيان لكن فوز المعارضة يجعله يأخذ هذا السقف العالي جدا؟ طبعا هذا الكلام أعلى وأخطر بكثير من قصة التكليف الشرعي والذي عادة يوجهون لنا فيه ملاحظات.

Nasrallah Criticizes Sfeir, Vows to Seek Legal Action against Election Violators
Naharnet/Hizbullah leader Sayyed Hassan Nasrallah on Wednesday criticized Maronite Patriarch Nasrallah Sfeir's statement on election eve and pledged to follow up on voting violations in a peaceful manner. Sfeir said on the eve of the June 7 elections that Lebanon is facing a threat to its entity and Arab identity. "National duty calls on all of us to be aware of what is being planned. We must work hard on thwarting all attempts that, if successful, could change the face of Lebanon," Sfeir has said.Addressing Sfeir, Nasrallah said: "I did not see how Lebanon's entity would have been threatened if the opposition won (elections)." He demanded an explanation from the patriarch on how the opposition victory would have threatened Lebanon's Arab identity. Nasrallah's remarks came in a speech broadcast live on Hizbullah's al-Manar television late Wednesday.
Turning to the issue on Wilayat al-Fakih, Nasrallah said this subject is "part of our religious ideology. Any harm inflicted upon this issue is tantamount to harming our religious ideology."
He was speaking during a ceremony to honor electoral machines in Beirut, Mount and northern Lebanon. Regarding elections, Nasrallah said the opposition's goal was to obtain a parliamentary majority "in order to carry out reform plans.""This, however, has not been achieved," he acknowledged. "I will not conceal that we were looking forward to winning the elections because winning meant confronting major challenges," he added.  "However, we dealt realistically with election results. We were not shaken because we are still where we were, and nothing has changed as far as we are concerned. He said he will continue to maintain the atmosphere of calm. Nasrallah said elections took place under U.S., Western and Arab "intimidation in an effort to impose their options that may not coincide with the will of the Lebanese." "The opposition did not lose its status, but has stood fast in the face of a true global war: lies, money and America. Nasrallah stressed that the opposition enjoys a "popular majority," while the parliamentary majority is a "reality under the electoral system." He interrupted himself to tell the pro-government parliamentary majority jokingly: "I advise March 14 (forces) not to interfere in the Iranian elections because this is an issue that they don't understand."Turning to the issue of vote-buying, Nasrallah said: "There is no equality of opportunity between the loyalists and the opposition regarding the issue of brining in expatriates, particularly with regards to money." "We will follow up on election violations through the law and will not resort to street" protests," he said. He stressed that one has bought Shiite votes. "Instead, they responded to (Israeli Defense Minister Ehud)Barak, who threatened to attack Lebanon in the event Hizbullah won (elections). They told him (Barak) 'Get lost'.On the question of a new government, the Hizbullah chief said: "We were a forgotten, neglected and excluded. All we seek is true partnership." Beirut, 17 Jun 09, 22:26

Sfeir strikes back at Nasrallah criticism
By Therese Sfeir /Daily Star staff
Friday, June 19, 2009
BEIRUT: Maronite Patriarch Nasrallah Boutros Sfeir said Thursday that "losers create excuses to justify their loss." Sfeir's statements came in response to remarks by Hizbullah Secretary General Sayyed Hassan Nasrallah, who strongly criticized him on Wednesday evening for a pre-elections statement in which the patriarch had warned that "Lebanon's entity and Arab identity will be in danger" should the opposition win. "We regret that matters had to reach this point," Sfeir said, without mentioning Nasrallah's speech.
"However, in the elections some people win and others lose. Of course the losers will create excuses to justify their loss," the patriarch told his visitors in Bkirki.
"We said that Lebanon will remain true to its identity thanks to the determination of its people. We do not want Lebanon to be outside of Lebanon," the prelate added in defense of his earlier statements. Sfeir went on to say that some parties wanted Lebanon to be aligned only with the East, in reference to Hizbullah's alliance with Syria and Iran.
"We told those that Lebanon is Lebanon. It will not be with the East or the West," the patriarch added.
"Some people did not like what we said, while others did. This is politics and we do not want to go into that," he said.

صفير: كلامنا لم يعجب البعض وقلنا ما قلناه

يقيناً منا أن لبنان له ماض وتاريخ ومستقبل

المستقبل - الجمعة 19 حزيران 2009 - بكركي ـ "المستقبل"

رأى البطريرك الماروني الكاردينال نصرالله بطرس صفير أن "الانتخابات هي من أفرزت الناس ومنهم من كان رابحا ومنهم من كان خاسرا، وطبعا الخاسر ينتحل لنفسه أعذارا ليبرر خسارته"، مؤكداً "نحن قلنا ما قلناه عن يقين منا أن لبنان له ماض وتاريخ ومستقبل".

كلام صفير جاء خلال استقباله في الصرح البطريركي في بكركي امس، وفدا من اقليم كسروان ـ الفتوح الكتائبي برئاسة سجعان القزي الذي ألقى كلمة استنكر فيها "التطاول على بكركي وسيدها". وتوجه الى صفير بالقول: "المواقف التي أطلقتها يا صاحب الغبطة لم تكن لدعم فريق على آخر، وكنت دائما تقول لنا يا صاحب الغبطة ان بكركي للجميع وليس لفريق".

ورد البطريرك مرحبا وقال: "اننا نأسف أن تكون الأمور وصلت الى هذا الحد، ولكن هي الانتخابات، وتعرفون انها هي من أفرزت الناس، ومنهم من كان رابحا ومنهم من كان خاسرا، وطبعا الخاسر فإنه ينتحل لنفسه أعذارا ليبرر خسارته. نحن قلنا ما قلناه عن يقين منا أن لبنان له ماض وتاريخ ومستقبل، ولبنان باق كما هو بهمة أبنائه. نحن لا نريد أن يكون لبنان خارج لبنان. عندما قلنا ان لبنان يجب ألا يذهب الى الشرق ولا الى الغرب بل أن يكون هو ذاته وأن يتعاطى شؤونه بذاته وأن يكون ملتقى للغرب والشرق، ولكن الذين أرادوه أن يكون مع الشرق فقط قلنا لهم ان لبنان هو لبنان لا يكون لا مع الشرق ولا مع الغرب. ان كلامنا لم يعجب بعضهم ولكن أعجب البعض الآخر، وهذه أمور سياسية ونحن لا نريد أن ندخل فيها، ولكن الأمر كان على ما رأيناه، نحن واجب علينا أن نقول الأبيض أبيض والأسود أسود والله هو ولي التوفيق".

ثم التقى صفير المجلس التنفيذي للرابطة المارونية برئاسة رئيس الرابطة جوزف طربيه، وجرى عرض للتطورات والمستجدات.

اده

وكان صفير التقى عميد حزب "الكتلة الوطنية" كارلوس إده، الذي أوضح أن "الزيارة هي لأخذ بركة غبطته وتوجيهاته، بعد الانتخابات النيابية ووضعه في مجريات العملية الانتخابية".

وعلّق على خطاب الأمين العام لـ"حزب الله" السيد حسن نصرالله، اول من أمس، لا سيما كلامه عن صفير، بالقول: "لا أستطيع التحدث عن البطريرك، وأنا كلبناني أقول ان بكركي تتخذ قراراتها من هذا الصرح الوطني، إنما "حزب الله" معروفة مرجعيته الدينية وهي ايران، وفي ما يتعلق بكلامه عن موقف البطريرك بتهديد الكيان أذكر بما للبطريرك صفير من مواقف وطنية ضد اسرائيل، التي هددت لبنان أمنيا واحتلته ودمرته، وعلى الرغم من ذلك لم يحصل أي تهديد للكيان اللبناني من العدوان الاسرائيلي، ولكننا نتحدث عن تهديد للكيان بسبب وجود بعض المجموعات في لبنان التي تأتيه بقيم من خارجه وهي غير موجودة فيه اصلا وهذا ما نشكو منه".

وتداول صفير مع ممثل رئيس الجمهورية في الفرنكوفونية خليل كرم في الاستحقاقات المرتقبة على الساحة. كما التقى رئيس بلدية غزير القنصل ابراهيم الحداد يرافقه مدير البرامج في "كازينو لبنان" جوزف شلالا لشكره على مواساته لهم بفقدان المرحومة روسيتا شلالا. وأطلع الحداد البطريرك على المشاريع الانمائية التي تقوم بها البلدية والاحتفالات التي ستقام خلال هذا الصيف لتكريم أعلام من غزير، إضافة إلى تدشين ساحة المير بشير الشهابي الكبير، ورفع النصب التذكاري له في الساحة التي تحمل اسمه. كما أطلعه على انعقاد المؤتمر الدولي للبلديات في غزير يومي 28 و29 آب المقبل برعاية وزير الداخلية والبلديات.

وزار بكركي رئيس "الحركة اللبنانية الحرة" بسام خضر آغا، الذي أشار الى أن "الزيارة لتهنئة غبطته بانتصار الديموقراطية في لبنان، ولكي نعرب له عن أسفنا لما يطال هذا الكبير، والذي نعتبره ليس مرجعا دينيا فحسب، إنما هو مرجعية المرجعيات الوطنية وصمام الأمان". وقال: "لا يسعنا إلا أن نقول لمن حاولوا الإساءة الى هذه المرجعية العليا بأنهم يسيئون الى كل اللبنانيين، وهذا غير مسموح قطعا وهو من المحرمات العظيمة لأنه لولا هذا الكبير لما بقي لبنان".

أضاف: "أطلعت غبطته على بعض الخفايا، والتي عمرها 25 عاما، وهي تهدد كيان لبنان وعروبته لو نجحت قوى 8 آذار في الانتخابات. فالشكر والامتنان لصاحب الغبطة على المواقف التي حمت لبنان".

وناشد رئيس كتلة "المستقبل" النيابية النائب سعد الحريري، "ألا يقبل رئاسة الحكومة في هذه المرحلة لأن لدينا شعورا لا يبعث على الاطمئنان حول هذه الدعوة لترؤس الحكومة، ونعتبرها أحد الافخاخ التي تنصب له في هذا الوقت بالذات، خصوصا أن لدينا بعض المعلومات عن هذا الأمر".

واستقبل صفير رئيسة فرع "الجامعة اللبنانية الثقافية" في مقاطعة نيو ساوث ويلز الأسترالية روز سكر، وأمينة صندوق الفرع ليلى عقيق. ونقلت سكر تحيات الجالية اللبنانية في أستراليا الى البطريرك وتأييدها لمواقفه الوطنية، وأطلعته على نشاطات فرع الجامعة في سيدني لجهة تعميق ارتباط اللبنانيين، خصوصا جيل الشباب المولودين في تلك البلاد بوطنهم الأم، ولجهة انجاز المركز الخاص بالجامعة هناك لتفعيل دورها على صعيد الانتشار اللبناني ودعم لبنان في المجالين السياسي والاقتصادي. وعرض صفير مع النائب جواد بولس للمستجدات والتطورات.

وتلقى اتصالا هاتفيا من شيخ عقل طائفة الموحدين الدروز الشيخ نعيم حسن، وآخر من الرئيس نجيب ميقاتي.