Statement by the Honourable Bill Graham, Leader of the Opposition, on Hezbollah 23.8.06

Statement by the Honourable Bill Graham, Leader of the Opposition, on Hezbollah
Date: August 21, 2006
For Release: Immediate
On behalf of the Liberal Party of Canada, I wish to reiterate our position with respect to the listing of Hezbollah as a terrorist organization. Hezbollah is a terrorist organization and should be treated as such under all applicable Canadian laws.
Hezbollah is committed to the overthrow of the state of Israel and has demonstrated in both words and actions that it is committed to a policy of violent anti-Semitism. The Government of Canada must condemn such groups as strongly as possible. The Liberal Party of Canada is committed to a policy that stresses peace and stability in the region. Hezbollah works deliberately to undermine the security of Israel and to destabilize the emerging democracy in Lebanon. That is why it was the Liberal Party of Canada that originally listed Hezbollah as a terrorist organization under Canadian law and why we still strongly support keeping Hezbollah on that list. Any suggestion to the contrary does not reflect the official position of our party.
The Liberal Party of Canada believes that the Government of Canada must work with all parties of goodwill in the region to try to bring about a lasting peace that ensures the security and well-being of the state of Israel and which will allow for the growth of a truly democratic government in Lebanon.

Pour diffusion: Immédiate
Déclaration de l'honorable Bill Graham, chef de l'Opposition à propos du Hezbollah
Date: le 21 août 2006
Au nom du Parti libéral du Canada, je tiens à réitérer notre position concernant l'inclusion du Hezbollah sur la liste des organisations terroristes : le Hezbollah est une organisation terroriste et doit être traitée en tant que telle en vertu de toutes les lois canadiennes en vigueur.
Le Hezbollah s'est donné pour mission de renverser l'État d'Israël et a montré, en paroles et en actes, qu'il souscrivait à une politique antisémite. Le gouvernement du Canada doit censurer ce genre de groupes avec fermeté. Le Parti libéral du Canada est attaché à une politique axée sur la paix et la stabilité dans la région. Le Hezbollah s'efforce délibérément de saper la sécurité d'Israël et de déstabiliser la démocratie naissante au Liban. C'est pourquoi c'est le Parti libéral du Canada qui, au départ, a inscrit le Hezbollah sur la liste des organisations terroristes en vertu du droit canadien. C'est pour cela aussi que nous tenons toujours aussi fermement à ce que le Hezbollah demeure sur cette liste. Toute suggestion du contraire ne traduit pas la position officielle de notre parti.
Le Parti libéral du Canada croit que notre gouvernement doit collaborer avec toutes les parties de bonne foi dans la région afin d'établir une paix durable, pour assurer la sécurité et le bien-être de l'État d'Israël et favoriser l'instauration d'un gouvernement véritablement démocratique au Liban.